1. Modelo de transmisión de seis capas del resfriado y síntomas correspondientes
La medicina tradicional china divide el proceso de invasión de patógenos externos en el cuerpo en seis capas (seis meridianos), cada una correspondiente a órganos específicos y síntomas, reflejando la evolución de la enfermedad de “superficie a interior”:
Capa | Órganos/Meridianos correspondientes | Síntomas típicos | Signos clave | Principios de tratamiento |
---|---|---|---|---|
Capa Taiyang (piel y pelo) | Pulmón y superficie defensiva | Escalofríos, congestión nasal, secreción nasal clara, ausencia de sudor | Lengua con saburra blanca fina, pulso flotante y tenso | Dispersar el exterior con hierbas cálidas y aromáticas (como la sopa de ramitas de canela) |
Capa Yangming (músculos) | Bazo y estómago | Fiebre, sed, estreñimiento, dolor muscular | Lengua roja con saburra amarilla, pulso grande y rápido | Purgar el calor interno (como la sopa de tigre blanco) |
Capa Shaoyang (tendones) | Hígado y vesícula biliar | Escalofríos alternantes con fiebre, mareos, boca amarga y garganta seca | Lengua roja en los bordes y punta, pulso fino y tenso | Armonizar Shaoyang (como la sopa pequeña de Bupleurum) |
Capa Taiyin (bazo y estómago) | Bazo y pulmón | Diarrea, vómitos, falta de apetito, dolor abdominal | Lengua pálida con saburra blanca y pegajosa, pulso suave y lento | Calentar el centro y dispersar el frío (como la píldora de regulación del centro) |
Capa Shaoyin (corazón y riñón) | Corazón y riñón | Insomnio, palpitaciones, miedo al frío y extremidades frías | Lengua pálida y hinchada con marcas de dientes, pulso profundo y fino | Calentar y tonificar el yang del riñón (como la sopa de cuatro contrarios) |
Capa Jueyin (meridiano del hígado) | Hígado y pericardio | Mezcla de frío y calor, síntomas similares a hiper/hipo tiroidismo, dolor en la parte superior de la cabeza | Lengua púrpura oscura, pulso tenso y áspero | Nutrir el yin y bajar el fuego (como la píldora de ciruela negra) |
2. Mecanismo clave de la transmisión de patógenos
- Defensa del qi no sólida, patógeno directo
- Las personas con constitución débil (como deficiencia de yang o qi) son propensas a “directo a Shaoyin”, manifestándose como fiebre alta repentina con extremidades frías.
- Caso: Los pacientes con COVID-19 en etapas avanzadas desarrollan nódulos pulmonares, a menudo debido a que el patógeno penetra profundamente en Shaoyang (bloqueo del qi del triple calentador).
- Patrón de transmisión entre órganos
- Transmisión entre superficie e interior: Taiyang→Yangming (como estreñimiento después de un resfriado); Shaoyang→Taiyin (como dolor abdominal debido a la depresión de la vesícula biliar que afecta al bazo).
- Transmisión entre qi y sangre: División defensiva→División qi→División nutritiva→División sangre (correspondiente a fiebre, tos con sangre, delirio y otros síntomas graves).
- Mapeo de enfermedades modernas
- Leucemia: La medicina tradicional china cree que “el riñón controla los huesos y produce la médula”, el uso excesivo de antibióticos para resfriados repetidos lleva a la deficiencia del qi del riñón, lo que resulta en una médula insuficiente.
- Enfermedades de la tiroides: Desequilibrio del meridiano del hígado Jueyin, acumulación de flema y qi en ambos lados del cartílago tiroideo (común en la tiroiditis de Hashimoto).
Tomemos el dolor de garganta como ejemplo, todos lo hemos experimentado.
A veces el dolor de garganta es causado por el frío, otras veces por hablar demasiado, o por comer alimentos estimulantes como fondue o barbacoa. Como se puede ver, las causas de la enfermedad pueden ser internas o externas.
En la medicina tradicional china, el resfriado se conoce como una enfermedad externa, y el patógeno que se siente desde el exterior es un patógeno externo.
Para que todos lo entiendan mejor, he dibujado un diagrama.
El diagrama muestra el nivel del mar y la tierra, con casas en la tierra.

La tierra puede considerarse yang, y el mar, es decir, el nivel del mar, puede considerarse yin.
3. Estrategias de diagnóstico y tratamiento por capas
Nuestro cuerpo es como la estructura de la tierra y el mar.
La piel humana tiene poros, que es el primer sistema de defensa.
La segunda capa es la carne.
La tercera capa llega a los vasos.
La cuarta capa es el tendón: por ejemplo, cuando comes patas de pollo, la membrana blanca y crujiente que no puedes morder es el tendón, que está pegado al hueso;
Después está el hueso.
Esta es la estructura del cuerpo según la medicina tradicional china.

La medicina tradicional china divide el resfriado en seis capas: Taiyang, Yangming, Shaoyang, Taiyin, Shaoyin, Jueyin.
No es necesario preocuparse por estos términos técnicos, entiendenlos como 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Las personas con buena salud que se enfrían, el patógeno externo solo se queda en la superficie, es decir, en la capa Taiyang, que es la más superficial. En este momento no es necesario tratarlo, solo con hacer ejercicio, tomar un poco de agua de jengibre y azúcar moreno, o hervir un poco de cebolla verde y soja fermentada para beber, sudar un poco y se recuperará rápidamente.
Algunas personas con una constitución ligeramente más débil, el frío puede penetrar la primera capa de poros y llegar a la carne, es decir, la capa Yangming. En este momento aparecerán escalofríos, por lo que siempre les digo a las madres y pacientes que los escalofríos significan que ya se han enfriado, el frío ha llegado a la segunda capa.
Con el COVID-19, muchas personas sienten dolor en todo el cuerpo después de la infección, algunos tienen dolor de cabeza, otros sienten dolor en las rodillas que antes no sentían, y algunos desarrollan nódulos pulmonares después de contraer COVID-19 o recibir la vacuna. Esto significa que el patógeno ha llegado a la tercera capa de los vasos, correspondiente a Shaoyang. Cuando el patógeno llega a esta capa, los problemas corporales aumentan y es fácil desencadenar enfermedades subyacentes.
El tratamiento del COVID-19 en la medicina tradicional china es devolver el patógeno a donde vino, y los síntomas desaparecerán. Para los daños ya causados, como los nódulos pulmonares, se necesita una recuperación gradual. Si la salud es aún peor y ya hay enfermedades subyacentes, como una lesión lumbar que empeora después de contraer COVID-19, el dolor lumbar se intensificará. Porque la energía vital del cuerpo es insuficiente, el patógeno, como apretar un tomate blando, expondrá problemas más profundos del cuerpo.
Los huesos generalmente no tienen problemas, porque el cuerpo es muy inteligente y primero protege los órganos y tejidos importantes, los huesos están bien protegidos dentro del cuerpo. Sin embargo, la leucemia es una excepción, sabemos que los pacientes con leucemia necesitan un trasplante de médula ósea. A través del trasplante de médula ósea, las células madre hematopoyéticas saludables se trasplantan al cuerpo del paciente, estas células madre saludables pueden “establecerse” en la médula ósea del paciente, proliferar y diferenciarse en varios tipos de células sanguíneas normales, reconstruyendo así la función hematopoyética y la función inmunológica normal del paciente, corrigiendo fundamentalmente la anomalía hematopoyética causada por la leucemia.
En el concepto de la medicina moderna, se cree que la médula puede controlar la capacidad hematopoyética. En realidad, la medicina tradicional china lo explica claramente, no es la médula la que controla, es el riñón. Es porque el qi del riñón está dañado que se produce la leucemia.
Muchas veces es debido a un resfriado, al principio se trata el resfriado como una inflamación, el uso excesivo de antiinflamatorios hace que el patógeno penetre más profundamente, y finalmente la enfermedad se agrava.
En resumen, el patógeno penetra capa por capa, rompiendo nuestras defensas corporales. Cómo manejarlo correctamente requiere cierto conocimiento profesional, tómenlo con calma.
Además de la piel, carne, vasos, tendones y huesos, nuestra estructura corporal también incluye los órganos.
La piel corresponde al pulmón, el pulmón controla la piel y el pelo;
La carne corresponde al bazo;
Los vasos corresponden al corazón, el corazón controla los vasos;
Los tendones corresponden al hígado, el hígado controla los tendones;
Los huesos corresponden al riñón, el riñón controla los huesos.

Por ejemplo, si hay problemas con los huesos, la gente suele decir que hay que tomar calcio, pero tomar calcio no es lo mismo que fortalecer los huesos, aunque el calcio es un componente principal de los huesos, es el qi del riñón el que mantiene la densidad ósea y genera huesos.
Por ejemplo, los tendones, después de escalar montañas, si sientes dolor en las pantorrillas o en la cintura, es dolor de tendones, la salud de los tendones depende del hígado.
Los vasos son los canales de transporte de nutrientes en todo el cuerpo, no solo los vasos sanguíneos y los nervios, el cuerpo está estratificado como la carne de pescado o cerdo, hay espacios entre las capas que son los canales de transporte de nutrientes, los vasos dependen del corazón.
Si un niño es demasiado delgado y no engorda, o demasiado gordo pero la carne no es firme, hay que fortalecer el bazo.
Si hay problemas con la piel, como enfermedades de la piel alérgicas, urticaria, poros grandes, etc., están relacionados con el pulmón.
Por lo tanto, de estas relaciones de correspondencia, ya se pueden deducir algunos principios de tratamiento de enfermedades.
Por ejemplo, para ajustar la constitución de un niño, hay que complementar desde adentro hacia afuera.
Si el qi del riñón es suficiente, no es necesario complementarlo, si el qi del hígado es insuficiente, se empieza a complementar desde el hígado, y así sucesivamente.
Si el bazo y el estómago no están bien, se debe enfocar en complementar el bazo.
No debemos mirar solo los síntomas locales, sino ver las enfermedades de manera integral y tridimensional.
A continuación, hablaré sobre lo que más les preocupa a todos, cómo determinar en qué capa está el resfriado por enfriamiento en uno mismo o en los niños.

1. Capa Taiyang (síntomas superficiales)
- Síntomas: El resfriado de la capa Taiyang, los síntomas comunes incluyen escalofríos, congestión nasal, secreción nasal. Estornudos al despertar, tos al exponerse al frío, picazón en la piel.
- Advertencia de tratamiento incorrecto: Uso excesivo de medicamentos fríos (como Shuanghuanglian) que lleva al patógeno a penetrar en Yangming.
- Tratamiento externo: Inhalación de vapor con sopa de cebolla verde y soja fermentada, combinada con moxibustión en el punto Dazhui.
2. Capa Yangming
La segunda capa Yangming, los síntomas comunes incluyen fiebre, mal aliento, estreñimiento, muchos niños presentan estos síntomas.
3. Capa Shaoyang (semisuperficial y semiinterna)
- La tercera capa Shaoyang, los síntomas incluyen mareos, náuseas, escalofríos alternantes con fiebre. Los escalofríos alternantes con fiebre son sentir frío y calor alternativamente, es más evidente en personas que están cerca de la menopausia.
Si de repente tienes mareos y no es algo frecuente, es muy probable que sea debido al enfriamiento, en este caso puedes tomar primero partículas de Xiaochaihu, si se alivia, puedes ahorrarte muchos costos de exámenes.
Pero si los mareos son frecuentes, no necesariamente es debido al enfriamiento, puede ser un problema interno del cuerpo, que requiere un ajuste gradual. - Mecanismo central de la enfermedad: Calor estancado en el hígado y la vesícula biliar junto con deficiencia del bazo y humedad obstructiva.
- Puntos clave del uso de medicamentos: La sopa de Xiaochaihu debe ajustar la dosis de Huangqin según la constitución (reducir la dosis en caso de deficiencia de yin).
4. Capa Taiyin (síntomas de frío interno y deficiencia)
- A partir de la cuarta capa Taiyin, se entra en el ámbito del yin, lo que tiene un mayor impacto en el cuerpo.
Por ejemplo, si tienes tos por resfriado, si solo toses durante el día, por la mañana o antes de dormir, puedes tomar medicamentos chinos patentados;
Pero si te despiertas tosiendo en medio de la noche, significa que el patógeno ya ha penetrado profundamente, muchos medicamentos chinos patentados no pueden resolver el problema, necesitas tomar medicamentos rápidamente, necesitas tratamiento con medicina china.
Los síntomas comunes de la capa Taiyin incluyen diarrea, vómitos, dolor abdominal, falta de apetito.
Cuando un niño vomita, hay que distinguir si es Shaoyang o Taiyin, a veces les pido a los pacientes que tomen partículas de Xiaochaihu o partículas de Huoxiang Zhengqi.
Si es humedad fría en Taiyin, las partículas de Huoxiang Zhengqi pueden resolver una gran parte del problema.
Al tomarlas, puedes seguir las instrucciones y tomarlas dos veces al día, o tomarlas tres veces seguidas en un día, con un intervalo de cinco a diez minutos entre cada toma, el efecto será muy evidente.
Pero si después de tomarlas el problema no se resuelve, debes ir al hospital rápidamente.
Los problemas de la capa Taiyin son bastante comunes porque muchos niños tienen malos hábitos alimenticios, les gusta beber cosas frías, comer alimentos difíciles de digerir, lo que lleva a una debilidad del bazo y el estómago, y al enfriarse fácilmente tienen dolor abdominal y vómitos. - Plan de dieta terapéutica: Gachas de jengibre y ñame (10g de jengibre + 50g de ñame + arroz glutinoso) para calentar y tonificar el yang del bazo.
- Prohibiciones: Evitar beber frío con el estómago vacío, ingerir en exceso alimentos altos en fibra.
5. Capa Shaoyin
Los problemas de la capa Shaoyin están relacionados con el sueño, como el insomnio.
Si te despiertas con insomnio después de enfriarte, significa que la energía del hígado y el riñón es insuficiente.
Por supuesto, este tipo de insomnio no es que no puedas dormir por la noche después de enfriarte, sino que sientes que la calidad del sueño ha disminuido, duermes poco profundo y te despiertas fácilmente.
Este tipo de insomnio causado por el enfriamiento no tiene medicamentos chinos patentados adecuados, solo se puede tratar con una receta.
6. Capa Jueyin (mezcla de frío y calor)
- La última capa Jueyin, enfermedades como el hipotiroidismo e hipertiroidismo son similares a los síntomas de esta capa.
Algunas madres han tenido hipertiroidismo, los síntomas eran evidentes, palpitaciones, temblores en las manos, sudoración, insomnio, problemas de apetito, ya sea que no quisieran comer o tuvieran mucha hambre, todo tipo de molestias, mezcla de frío y calor, calor en la parte superior y frío en la inferior, el aspecto también cambiaba, la cara se adelgazaba, los ojos parecían más saltones.
La medicina occidental generalmente considera que los problemas de esta capa son problemas del sistema inmunológico, solo se puede tomar medicamentos de por vida, pero la medicina tradicional china tiene métodos para ajustarlo, complementando desde adentro hacia afuera, expulsando lentamente el patógeno. - Terapia especial: Aplicación de vinagre de Evodia en el punto Yongquan para guiar el fuego de regreso al origen, combinado con la píldora de ciruela negra modificada.
4. Guía de diagnóstico erróneo y corrección clínica
- Error 1: Diagnosticar erróneamente los mareos de la capa Shaoyang como insuficiencia de suministro sanguíneo cerebral
- Punto de diferenciación: Los mareos de Shaoyang vienen acompañados de boca amarga y sensibilidad a la luz; la insuficiencia de suministro sanguíneo cerebral suele venir acompañada de entumecimiento de las extremidades.
- Error 2: Uso excesivo de medicamentos antidiarreicos para la diarrea de la capa Taiyin
- Manejo correcto: Las partículas de Huoxiang Zhengqi deben combinarse con la aplicación de calor en el punto Shenque, evitando alimentos fríos durante 48 horas.
- Hoy he hablado de mucho contenido. Pueden recordar estos puntos:
1. Sepan que cualquier malestar corporal no excluye la posibilidad de que sea debido a un resfriado, no traten en exceso ni usen antiinflamatorios indiscriminadamente.
2. Si la base de salud no es mala, solo es una invasión de patógeno externo, expulsar el patógeno hará que la enfermedad se cure rápidamente.
Por lo tanto, debemos prestar atención a ajustar la constitución, para que el patógeno no pueda invadir el cuerpo.
5. Ajuste de la constitución y prevención
Pregunta de una madre:
- Mi hijo solía tener inflamación de las amígdalas, frecuentes resfriados y fiebres, después de ajustar, la inflamación de las amígdalas disminuyó, pero la piel comenzó a picar, ajusté varias veces sin éxito, ¿es que el calor se ha movido de adentro hacia la piel?
Respuesta del médico de medicina tradicional china: En realidad, esto es que el patógeno ha retrocedido de la segunda capa a la primera, pero como la constitución interna aún no está bien establecida, el patógeno se queda en la primera capa sin irse. En esta situación, se puede continuar ajustando con pastillas, no es necesario cambiar siempre de receta, pero es necesario dar retroalimentación periódica, porque un enfriamiento o comer algo incorrecto en el medio puede afectar la recuperación del cuerpo. Muchos niños tienen miedo al calor, desde la perspectiva de la medicina tradicional china, se pueden encontrar las causas. El miedo al calor puede ser debido a una deficiencia de yin, o también puede ser debido a una humedad y calor excesivos.
6. Evidencia de investigación moderna
- Investigación farmacológica: El saponósido D de Bupleurum puede bajar la expresión de IL-6, mejorando la fiebre de la capa Shaoyang.
- Evidencia de imágenes: La biopsia de la mucosa nasal de pacientes con sinusitis crónica muestra un aumento significativo de las células caliciformes en el grupo con síndrome de frío y viento.
Nota: Hoy no solo hablé de las diferentes formas de resfriado, sino también de la constitución y los principios de muchas enfermedades. Las terapias mencionadas en este artículo deben ser diagnosticadas por un médico de medicina tradicional china, en caso de enfermedades graves, críticas o urgentes, busquen atención médica inmediata. La transmisión del resfriado tiene diferencias individuales, se debe combinar con el diagnóstico del pulso y la lengua para un juicio integral.
Deja una respuesta