Analisi del meccanismo di stratificazione e trasmissione del raffreddore dal punto di vista della medicina tradizionale cinese

1. Modello a sei livelli di trasmissione del raffreddore e sintomi corrispondenti

La medicina tradizionale cinese divide il processo di invasione del corpo da parte di agenti patogeni esterni in sei livelli (sei meridiani), ciascuno dei quali corrisponde a organi specifici e sintomi, riflettendo il meccanismo di evoluzione della malattia “dall’esterno all’interno”:

Livello	Organi/Meridiani corrispondenti	Sintomi tipici	Segni vitali chiave	Principi di trattamento
Livello Taiyang (pelle e peli)	Polmoni e superficie difensiva	Freddo, naso chiuso, naso che cola chiaro, assenza di sudore	Lingua con patina bianca sottile, polso galleggiante e teso	Disperdere il freddo con erbe aromatiche e calde (come la zuppa di ramoscelli di cannella)
Livello Yangming (muscoli)	Milza e stomaco	Febbre, sete, stitichezza, dolori muscolari	Lingua rossa con patina gialla, polso pieno e rapido	Purificare il calore interno (come la zuppa di tigre bianca)
Livello Shaoyang (tendini)	Fegato e cistifellea	Alternanza di freddo e caldo, vertigini, amaro in bocca, secchezza alla gola	Lingua rossa ai bordi e alla punta, polso teso e sottile	Armonizzare il Shaoyang (come la zuppa di piccola Bupleurum)
Livello Taiyin (milza e stomaco)	Milza e polmoni	Diarrea, vomito, perdita di appetito, dolore addominale	Lingua pallida con patina bianca e viscida, polso lento e debole	Riscaldare e disperdere il freddo interno (come la pillola di regolazione centrale)
Livello Shaoyin (cuore e reni)	Cuore e reni	Insonnia, palpitazioni, freddo e arti freddi	Lingua pallida e gonfia con segni di denti, polso profondo e sottile	Riscaldare e tonificare il yang dei reni (come la zuppa dei quattro contrari)
Livello Jueyin (meridiano del fegato)	Fegato e pericardio	Miscela di freddo e caldo, sintomi simili a iper/ipotiroidismo, dolore alla sommità della testa	Lingua viola scura, polso teso e ruvido	Nutrire lo yin e ridurre il fuoco (come la pillola di prugne nere)

2. Meccanismo chiave della trasmissione degli agenti patogeni

La difesa del qi non è solida, l’agente patogeno penetra direttamente
- Le persone con costituzione debole (come yang o qi deficienti) sono suscettibili di “penetrazione diretta nel Shaoyin”, manifestata da febbre alta improvvisa con estremità fredde.
- Caso: i pazienti con COVID-19 sviluppano noduli polmonari in una fase successiva, spesso a causa della penetrazione dell’agente patogeno nel Shaoyang (blocco del qi del triplice riscaldatore).
Regolarità della trasmissione tra organi
- Trasmissione tra esterno e interno: Taiyang → Yangming (come stitichezza dopo il raffreddore); Shaoyang → Taiyin (come dolore addominale dovuto a depressione della cistifellea che danneggia la milza).
- Trasmissione tra qi e sangue: Divisione difensiva → Divisione qi → Divisione nutritiva → Divisione sangue (corrispondente a febbre, emottisi, delirio e altre condizioni gravi).
Mappatura delle malattie moderne
- Leucemia: La medicina tradizionale cinese ritiene che “i reni governino le ossa e producano il midollo”, l’uso eccessivo di antibiotici per raffreddori ripetuti porta a una deficienza del qi dei reni, con il midollo non sufficientemente nutrito.
- Malattie della tiroide: Squilibrio del meridiano del fegato Jueyin, accumulo di flemma e qi nella zona del nodo della gola (comune nella tiroidite di Hashimoto).

Parlando di mal di gola, tutti dovrebbero averlo sperimentato.
A volte il mal di gola è causato dal freddo, altre volte è dovuto a un eccessivo parlare, o al consumo di cibi stimolanti come hot pot o barbecue. È evidente che le cause della malattia possono provenire sia dall’interno che dall’esterno.
Nella medicina tradizionale cinese, il raffreddore è chiamato “malattia esterna”, causato da agenti patogeni esterni.
Per aiutarvi a capire meglio, ho disegnato un diagramma.
Il diagramma mostra il livello del mare e la terraferma, con case sulla terraferma.

La terraferma può essere considerata yang, mentre il mare, il livello del mare, può essere considerato yin.

3. Diagnosi e strategie di trattamento per strati

Il nostro corpo è simile alla struttura di terraferma e mare.
La pelle ha pori, che costituiscono il primo sistema di difesa.
Il secondo strato è la carne.
Il terzo strato è il sistema dei vasi.
Il quarto strato è il sistema dei tendini: ad esempio, quando si mangiano zampe di pollo, la membrana bianca, croccante e non masticabile all’interno è il tendine, che aderisce all’osso;
Ancora più internamente ci sono le ossa.
Questa è la struttura del corpo secondo la medicina tradizionale cinese.

La medicina tradizionale cinese divide il raffreddore in sei strati: Taiyang, Yangming, Shaoyang, Taiyin, Shaoyin, Jueyin.
Non dovete preoccuparvi di questi termini tecnici, come capire 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Le persone con una buona salute, quando prendono freddo, l’agente patogeno esterno rimane solo sulla superficie della pelle, cioè nello strato Taiyang, che è il più superficiale. In questo caso, non è necessario il trattamento, basta fare un po’ di esercizio, bere un po’ di acqua con zenzero e zucchero di canna, o preparare una zuppa con cipolle verdi e soia fermentata, sudare un po’ e si guarisce subito.
Alcune persone con una costituzione leggermente più debole, il freddo può penetrare oltre il primo strato dei pori, raggiungendo la carne, cioè lo strato Yangming. In questo caso, si avranno i brividi, quindi spesso dico alle mamme e ai pazienti che i brividi significano che si è preso freddo, il freddo è arrivato al secondo strato.
Con il COVID-19, molte persone dopo l’infezione sentono dolore in tutto il corpo, alcuni hanno mal di testa, altri hanno dolore al ginocchio che prima non avevano, e alcuni sviluppano noduli polmonari dopo aver contratto il COVID-19 o aver ricevuto il vaccino. Questo significa che l’agente patogeno è arrivato al terzo strato dei vasi, corrispondente al Shaoyang. Quando l’agente patogeno raggiunge questo strato, i problemi del corpo aumentano, facilitando l’insorgenza di malattie di base.
Il trattamento del COVID-19 nella medicina tradizionale cinese consiste nel respingere l’agente patogeno da dove è venuto, e i sintomi scompariranno. Per i danni già causati, come i noduli polmonari, è necessario un recupero graduale. Se la costituzione è ancora più debole, con malattie di base, come una distorsione alla schiena seguita da un’infezione da COVID-19, il dolore alla schiena peggiorerà. Perché il qi giusto del corpo è insufficiente, l’agente patogeno, come schiacciare una pesca morbida, rivelerà problemi più profondi del corpo.
Le ossa di solito non hanno problemi, perché il corpo è molto intelligente, proteggerà prima gli organi e i tessuti importanti, le ossa sono ben protette all’interno del corpo. Tuttavia, la leucemia è un’eccezione, sappiamo che i pazienti con leucemia necessitano di un trapianto di midollo osseo. Attraverso il trapianto di midollo osseo, le cellule staminali ematopoietiche sane vengono trapiantate nel paziente, queste cellule staminali sane possono “stabilirsi” nel midollo osseo del paziente, proliferare e differenziarsi in vari tipi di cellule del sangue normali, ricostruendo così la funzione ematopoietica e immunitaria normale del paziente, correggendo alla radice l’anomalia ematopoietica causata dalla leucemia.
Nel concetto della medicina moderna, si ritiene che il midollo possa governare la capacità ematopoietica. In realtà, la medicina tradizionale cinese lo afferma chiaramente, non è il midollo che governa, ma i reni. È perché il qi dei reni è danneggiato che si sviluppa la leucemia.
Spesso accade che a causa di un raffreddore, inizialmente trattato come un’infiammazione, l’uso eccessivo di farmaci antinfiammatori porta l’agente patogeno a penetrare più profondamente, aggravando la malattia.
In sostanza, significa che l’agente patogeno penetra strato dopo strato, superando le nostre difese corporee. Per gestirlo correttamente, è necessaria una certa conoscenza professionale, prendetevi il vostro tempo.

La struttura del nostro corpo, oltre a pelle, carne, vasi, tendini e ossa, include anche gli organi interni.
La pelle corrisponde ai polmoni, i polmoni governano la pelle e i peli;
La carne corrisponde alla milza;
I vasi corrispondono al cuore, il cuore governa i vasi;
I tendini corrispondono al fegato, il fegato governa i tendini;
Le ossa corrispondono ai reni, i reni governano le ossa.

Ad esempio, se ci sono problemi con le ossa, le persone spesso dicono di dover assumere calcio, ma assumere calcio non è la stessa cosa che nutrire le ossa, anche se il calcio è un componente principale delle ossa, ma è il qi dei reni che mantiene la densità ossea e produce le ossa.
Ad esempio, i tendini, dopo aver scalato una montagna, si può avere dolore al polpaccio o alla schiena, entrambi dolori ai tendini, la salute dei tendini dipende dal fegato.
I vasi sono i canali di trasporto dei nutrienti in tutto il corpo, non solo vasi sanguigni e nervi, il corpo è stratificato come la carne di pesce o di maiale, con spazi tra gli strati che sono i canali di trasporto dei nutrienti, i vasi dipendono dal cuore.
Se un bambino è troppo magro e non mette su peso, o troppo grasso ma con carne non solida, è necessario tonificare la milza.
Se ci sono problemi con la pelle, come malattie della pelle allergiche, orticaria, pori dilatati, ecc., sono tutti collegati ai polmoni.
Quindi, da queste relazioni di corrispondenza, sono già contenuti alcuni principi di trattamento delle malattie.

Ad esempio, per migliorare la costituzione di un bambino, bisogna nutrire dall’interno verso l’esterno.
Se il qi dei reni è sufficiente, non è necessario nutrire, se il qi del fegato è insufficiente, si inizia a nutrire dal qi del fegato, e così via.
Se la milza e lo stomaco non funzionano bene, si deve concentrare sulla nutrizione della milza.
Non dobbiamo guardare solo ai sintomi locali, ma considerare la malattia in modo olistico e tridimensionale.

Ora parliamo di ciò che interessa di più a tutti, come determinare a quale strato è arrivato il raffreddore per voi o per i vostri figli.

1. Strato Taiyang (sintomi esterni)

Sintomi: Il raffreddore nello strato Taiyang ha sintomi comuni come freddo, naso chiuso, naso che cola. Starnuti al risveglio, tosse da freddo, prurito alla pelle.
Avvertenza di trattamento errato: Uso eccessivo di farmaci freddi (come lo Shuanghuanglian) può portare l’agente patogeno a penetrare nello strato Yangming.
Trattamento esterno: Zuppa di cipolle verdi e soia fermentata per inalazione nasale, combinata con moxibustione sul punto Dazhui.

2. Strato Yangming

Il secondo strato Yangming ha sintomi comuni come febbre, alito cattivo, stitichezza, molti bambini presentano questi sintomi.

3. Strato Shaoyang (mezzo esterno e mezzo interno)

Il terzo strato Shaoyang ha sintomi come vertigini, nausea, alternanza di freddo e caldo. L’alternanza di freddo e caldo significa sentirsi freddi e poi caldi, è più evidente nelle persone che si avvicinano alla menopausa.
Se si hanno improvvisamente vertigini, e non sono vertigini frequenti, potrebbe essere dovuto al freddo, in questo caso si può iniziare con la granula di piccola Bupleurum, se si ottiene sollievo, si possono risparmiare molti costi di esami.
Ma se si hanno vertigini frequenti, non è necessariamente dovuto al freddo, potrebbe essere un problema interno del corpo, che richiede un trattamento graduale.
Meccanismo di base della malattia: Calore stagnante del fegato e della cistifellea con umidità che affligge la milza.
Punti chiave del trattamento: La zuppa di piccola Bupleurum deve essere adattata alla costituzione, riducendo la quantità di Scutellaria baicalensis per chi ha carenza di yin.

4. Strato Taiyin (sintomi di freddo interno)

Dal quarto strato Taiyin, si entra nel livello yin, con un impatto maggiore sul corpo.
Ad esempio, se si ha un raffreddore con tosse, se la tosse è solo durante il giorno, al mattino o prima di dormire, si può risolvere con farmaci cinesi pronti;
Ma se si tossisce di notte e ci si sveglia, significa che l’agente patogeno è penetrato profondamente, molti farmaci cinesi pronti non risolvono il problema, è necessario prendere farmaci, e usare la medicina cinese.
I sintomi comuni dello strato Taiyin includono diarrea, vomito, dolore addominale, perdita di appetito.
Quando un bambino vomita, è importante distinguere se è dovuto allo strato Shaoyang o Taiyin, a volte consiglio ai pazienti di prendere la granula di piccola Bupleurum o la granula di Agastache.
Se è umidità fredda nello strato Taiyin, la granula di Agastache può risolvere gran parte del problema.
Quando si assume, seguire le istruzioni per due volte al giorno, o tre volte al giorno consecutive, con un intervallo di cinque a dieci minuti tra una dose e l’altra, l’effetto sarà molto evidente.
Ma se dopo l’assunzione il problema non si risolve, bisogna andare subito in ospedale.
I problemi dello strato Taiyin sono comuni perché molti bambini hanno cattive abitudini alimentari, amano bere bevande fredde, mangiare cibi difficili da digerire, portando a una milza e stomaco deboli, e quando prendono freddo, è facile avere dolore addominale e vomito.
Dieta terapeutica: Zuppa di zenzero e igname (zenzero 10g + igname 50g + riso glutinoso) per tonificare il yang della milza.
Controindicazioni: Evitare di bere freddo a stomaco vuoto, eccessivo consumo di cibi ad alto contenuto di fibre.

5. Strato Shaoyin

I problemi dello strato Shaoyin sono legati al sonno, come l’insonnia.
Se si ha insonnia dopo aver preso freddo, significa che l’energia del fegato e dei reni è insufficiente.
Certo, questo tipo di insonnia non significa che non si riesce a dormire la notte dopo aver preso freddo, ma che la qualità del sonno diminuisce, si dorme meno profondamente e ci si sveglia facilmente.
Questo tipo di insonnia causata dal freddo non ha farmaci cinesi pronti adeguati, si può solo prescrivere una ricetta.

6. Strato Jueyin (miscela di freddo e caldo)

L’ultimo strato Jueyin, condizioni come ipotiroidismo e ipertiroidismo sono simili ai sintomi di questo strato.
Alcune mamme hanno avuto l’ipertiroidismo, con sintomi evidenti come palpitazioni, tremori alle mani, sudorazione, insonnia, problemi di appetito, o non vogliono mangiare, o hanno molta fame, vari disagi, miscela di freddo e caldo, caldo sopra e freddo sotto, cambiamenti nell’aspetto, il viso diventa più magro, gli occhi sembrano sporgenti.
La medicina occidentale considera i problemi di questo strato come problemi del sistema immunitario, che richiedono farmaci a vita, ma la medicina tradizionale cinese ha modi per trattarli, nutrendo dall’interno verso l’esterno, espellendo lentamente l’agente patogeno.
Terapia caratteristica: Applicazione di aceto di Evodia rutaecarpa sul punto Yongquan per riportare il fuoco alla sua origine, combinata con la pillola di prugne nere con aggiustamenti.

4. Guida alla correzione degli errori di diagnosi clinica

Errore 1: Confondere le vertigini dello strato Shaoyang con l’insufficienza di afflusso di sangue al cervello
- Punti di distinzione: Le vertigini dello strato Shaoyang sono accompagnate da amaro in bocca e sensibilità alla luce; l’insufficienza di afflusso di sangue al cervello è spesso accompagnata da intorpidimento degli arti.
Errore 2: Uso eccessivo di farmaci antidiarroici per la diarrea dello strato Taiyin
- Trattamento corretto: La granula di Agastache deve essere combinata con impacchi caldi sul punto Shenque, evitare cibi freddi per 48 ore.
Oggi ho trattato molti argomenti. Ecco alcuni punti da ricordare:
1. Sapere che vari disagi del corpo potrebbero essere causati dal raffreddore, non trattare eccessivamente o usare antibiotici indiscriminatamente.
2. Se la costituzione del corpo non è debole, e si tratta solo di un’invasione di agenti patogeni esterni, espellere l’agente patogeno e la malattia guarirà rapidamente.
Quindi dobbiamo concentrarci sul miglioramento della costituzione, per impedire agli agenti patogeni di penetrare nel corpo.

5. Miglioramento della costituzione e prevenzione

Domanda di una mamma:

Il mio bambino aveva spesso tonsillite e raffreddori con febbre, dopo il trattamento la tonsillite è diminuita, ma ha iniziato a pruderle la pelle, ho provato diversi trattamenti senza successo, è possibile che il calore sia passato dall’interno alla pelle?

Risposta del medico cinese: In realtà, l’agente patogeno è passato dal secondo strato al primo, ma poiché la costituzione interna non è ancora solida, l’agente patogeno rimane nel primo strato. In questo caso, continuare con il trattamento con pasta medicinale, senza cambiare continuamente la ricetta, ma fornire feedback regolari, perché un raffreddore o un’alimentazione sbagliata durante il trattamento possono influenzare il recupero del corpo. Molti bambini hanno paura del caldo, e dalla prospettiva della medicina tradizionale cinese, si possono trovare le cause. La paura del caldo può essere dovuta a carenza di yin o a un eccesso di umidità e calore.

6. Conferma da studi moderni

Ricerca farmacologica: Il saponoside D di Bupleurum può ridurre l’espressione di IL-6, migliorando la febbre dello strato Shaoyang.
Evidenza radiologica: La biopsia della mucosa nasale dei pazienti con sinusite cronica mostra una significativa iperplasia delle cellule caliciformi nel gruppo con sintomi di freddo.

Nota: Oggi ho parlato non solo delle diverse forme di raffreddore, ma anche della costituzione e dei principi di molte malattie. Le terapie descritte in questo articolo richiedono una diagnosi differenziale da parte di un medico cinese, per le condizioni acute e gravi, consultare un medico tempestivamente. La trasmissione del raffreddore varia individualmente, è necessario combinare la diagnosi del polso e della lingua per una valutazione completa.

TCM Global Net